Как переименовать «Home» на «Главная» в «пути» к статье, заметке WordPress?

Как перевести или переименовать «Home» на «Главная» в «пути» к статье, заметке в WordPress?

Итак друзья, столкнулась с проблемой перевода: «Home» на «Главная». В чем заключалась проблема: иконки и пункты меню, всё на русском, плагин справился со своей задачей частично. Шаблон WordPress на Английском изначально-шаблон версии Pro. C заменой наименования и перевода самих иконок проблем не было, как обычно это располагается в файлах: header.php, в исключениях functions.php, index.php, sidebar.php. Но вот незадача при переходе Карта сайта или любой статьи в графе где указывается путь к той или иной странице вначале прописано «Home» (вместо «Главная») и потом путь на русском. Поскольку WordPress я владею всего неделю, я естественно пошла по изведанному пути: стала искать через командную строку cmd+F(ctrl+F) в Файл Менеджере , вбивая код HTML- я опишу ниже алгоритм данного действия как это делается, но Вам не пригодится в данном случае:

1. Открываем страницу сайта.

2. Наводим на иконку-надпись, которую необходимо удалить-изменить.

3. Нажимаем правую кнопку мышки.

4. В открывшемся окне выбираем «Просмотреть код»

5. На выделенной строчке нажимаем правой кнопкой мышки.

6. В открывшемся окне открываем Edit as HTML .

Потратив несколько часов в поиске по файлам … .php: header, functions и т.д. всё оказалось безуспешно перевести «Home» на «Главная» не получилось. Конечно я прибегла к поиску в свободных просторах интернета, собственно ничего нового я не нашла и то, что описывали не было моей проблемой и её решением.

В итоге я решила обратиться в «Консоль» сайта, далее «Внешний вид», далее «Редактор» и путем команды cmd+F(ctrl+F) вбила в строку уже порядком надоевшую «Home» и о чудо выпало меню sketch-breadcrumb.php, где «Home» я наконец то переименовала на «Главная» и всё получилось!

Описываю алгоритм действий:

1 . Входим в Консоль

2 . Внешний вид — Редактировать

3 . В пункте Файлы темы, выбираем Функции темы( functions.php)

4. Далее в пункте SketchBoard выбираем functions

5. И заходим в файл sketch-breadcrumb.php, нажимаем cmd+F(ctrl+F) вбиваем Home и нажимаем Entr в файле появятся  места где есть наше искомое слово.

6. Переименовываем «Home» на «Главная» и сохраняем изменения. Смотрим результат.

Друзья не отчаивайтесь, если не получается сразу что то найти, сделайте себе перерыв и подойдите с другой стороны к Вашей проблеме. У Вас обязательно все получится! Если у Вас возникли вопросы, пишите на электронную почту или оставляйте комментарии.

Спасибо за внимание!

Данная статья обучающая, и ни в коем случае не нацелена на нарушение прав владельца темы.

Categories: WordPress

4 Replies to “Как переименовать «Home» на «Главная» в «пути» к статье, заметке WordPress?”

    1. Бодрое время суток, обычно «Home» располагается в файлах: header.php, в исключениях functions.php, index.php, sidebar.php

  1. Здравствуйте!
    Ваш совет хорош но мне он не помог. Возможно это зависит от темы.
    Не могли бы Вы подсказать новичку — как изменить этот расклятущий Home на Главную в теме Impressive business.
    Сломал голову на этом. Бьюсь уже неделю

    1. Бодрое время суток, обычно «Home» располагается в файлах: header.php, в исключениях functions.php, index.php, sidebar.php

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *